El Hotel Victoriano Más Romántico en la Ciudad de Québec

Actividades al aire libre

Québec es ideal para las actividades al aire libre en todas las temporadas

Ciclismo por la región

Si a usted le gusta el ciclismo, el Área del Gran Québec es el lugar en el que querrá estar. Las posibilidades de diversión y aventura son infinitas. Portneuf, Jacques-Cartier, la Costa de Beaupré y la Isla de Orléans son famosas por las excursiones en dos ruedas, ciclismo de montaña y bicisendas. Dentro del esplendor de estas regiones usted descubrirá la campiña rústica, ríos turbulentos, montañas empinadas y colinas redondeadas así como el majestuoso y omnipresente río San Lorenzo…

Cyclo Services

a 11 minutos a pie del hotel

Mapa

Cyclo Services opera en 289, rue Saint-Paul en el Puerto Viejo. Los servicios ofrecidos incluyen excursiones guiadas en bicicleta, bicicletas para alquilar (híbridos, bicicletas de carretera, tándems y bicicletas para niños), carritos de tirar para niños, porta-bicicletas, accesorios y repuestos así como vestimenta y zapatos para la nieve. Venta y reparación de rodados en el lugar. En invierno, ofrecemos excursiones con guías por la nieve, centro de entrenamiento virtual Tacx (5 estaciones) y sala de duchas. Atentos a las necesidades y preferencias de nuestros clientes.

Kayaks, Canoas, Playas, Natación…

Canyoning-Québec

a 36 minutos en coche del hotel

Mapa

Usted puede experimentar la emoción de practicar cañonismo (rappel por un acantilado próximo a una catarata) en cualquier época del año. ¡Un maravilloso escenario a los pies del Monte Sainte-Anne! Actividad para practicar a partir de los 10 años de edad. Practique rappel con toda seguridad bajando el acantilado próximo a las Cataratas Jean-Larose, que comprende dos cascadas de 12 metros (39.5') y 19 metros (63') de alto, que cavan un sendero sobre el lecho de piedra caliza y se desploman en magníficas cuencas. De junio a octubre los guías profesionales de Canyoning-Québec lo llevarán en expediciones de 3 a 4 horas en grupo o en forma individual. Se proveen todos los equipos. En invierno, usted puede practicar rappel descenciendo por una cascada congelada de 41 m (135') de alto. No se requiere experiencia en montañismo.

En Mont-Sainte-Anne
2000, boulevard du Beau-Pré
Beaupré, QC G0A 1E0
418 998-3859

Club nautique Lac Saint-Charles

a 28 minutos en coche del hotel

Mapa

Explore el Lago Saint-Charles en su mayor esplendor desde un extremo al otro. ¡Siete kilómetros de arrebatadora belleza con dos ríos serpenteantes, una sucesión de bellas islas verdes y acceso a los esteros del norte le permiten observar la fauna en su entorno natural! Muchas especies diferentes, como el lucio europeo, esperan a los entusiastas de la pesca de todas las edades. El récord a superar es de 31 libras

1531, Chemin de la Grande-Ligne
Stoneham-Tewkesbury QC G0A 4P0
418 849-6163

Base de plein air de Sainte-Foy

a 15 minutos en coche del hotel

Mapa

Además de los 5 km (3 millas) de senderos de caminata abiertos todo el año, la Base de plein air de Sainte-Foy ofrece natación, navegación a pedal y arquería en el verano, esquí a campo traviesa, caminatas y descensos por la nieve en el invierno. Este centro recreativo, ubicado en la unión de las Autopistas Félix-Leclerc y Duplessis, está abierto de 8 a.m. a 8 p.m. entre junio y mediados de septiembre. Además de la playa donde se puede nadar, usted puede alquilar un kayak, un bote a pedal o una canoa. Abierto a individuos y grupos.

3180, rue Laberge
Québec, Arrondissement Laurentien, QC G1X 4B5
418-641-6282
Fax 418-654-4162

Golf

Cancha de Golf Le Grand Portneuf

a 36 minutos en coche del hotel

Mapa

Maravilloso circuito de golf de 36 hoyos en un escenario indescriptible. Par: 72. Longitud: 6.359 yardas. Personal de primer nivel y greens excepcionales. Campo de práctica, carros motorizados y de tirar, restaurante y bar, alquiler de equipos, pro shop y lecciones de golf. ¡Le encantará jugar al golf en Le Grand Portneuf!

2, Route 365
C. P. 4007
Pont-Rouge, QC G3H 3R4
1-866-329-3662
418-873-2000
Fax 418-329-3086

Golf Royal Charbourg

a 22 minutos en coche del hotel

Mapa

Ubicado en el delicioso paisaje de Charlesbourg, Royal Charbourg ya es considerado uno de los campos de golf con más desafíos en la región. El salón de recepción y la Casa Club tienen capacidad para 300 invitados –lugar ideal para un torneo de golf, una conferencia de negocios o una fiesta de bodas. Dieciocho hoyos, 6.900 yardas, par 72, campo de práctica, pro shop, restaurante.

Club de golf Le Montmorency

a 17 minutos en coche del hotel

Mapa

Ubicado en un sitio natural cerca del Río Montmorency. Campo de 18 hoyos. Par: 72. Longitud: 6.300 yardas. Alquiler de palos y carros. Campo de práctica. Restaurante/bar. Posada con terraza. Salones de reuniones, recepciones y banquetes. Pro shop. Se requiere reservas.

2700, avenue du Sault
Québec, Arrondissement de Beauport, QC G1C 2L2
418 661-8713
Fax 418 661-8728

Cabalgatas

Aventure Québec nord

a 15 minutos en coche del hotel

Mapa

Usted puede ir de cabalgata a Aventure Québec nord - niños y adultos se deleitarán transitando nuestras huellas que serpentean a través del bosque. Antes de salir, les mostramos lo básico en un curso introductorio de cabalgata de 15 minutos, durante el cual usted y su monta tendrán la oportunidad de conocerse. También ofrecemos paseos en trineos tirados por perros, pesca y alojamiento en cabañas en el bosque. En invierno, nuestros mansos y amigables perros le permitirán descubrir la belleza de los bosques cubiertos por la nieve. Se alquilan trineos, zapatos para la nieve y cuatriciclos. Paquetes todo incluido.

Centre équestre Jessy Dufresne

a 35 minutos en coche del hotel

Mapa

Parejas y grupos pueden disfrutar de una cabalgata en este paisaje maravilloso. Senderos fantásticos. Nuestros bien entrenados animales y experimentados guías garantizarán que su excursión sea al mismo tiempo, segura y placentera.

418, rang du Petit-Capsa
Saint-Augustin-de-Desmaures, QC G3A 1W1
418 878-4459

Tenis

Parc des Saints Martyrs Canadiens

a 6 minutos en coche del hotel

Mapa

860, rue Père Marquette
418 691-6731

Parc Victoria

a 7 minutos en coche del hotel

Mapa

160, rue du Cardinal Maurice Roy
418 691-6073

Esquí de montaña

Mont-Sainte-Anne

a 35 minutos en coche del hotel

Mapa

A sólo 40 km (25 millas) al este de la Ciudad de Québec, la Estación Monte Sainte-Anne es uno de los mayores centros de esquí de Québec con 66 pistas, 17 de ellas preparadas para esquí nocturno. Nieve artificial. Caída vertical: 625 metros (2.050 pies). Telesillas, funiculares y teleféricos lo llevan a la cima de la montaña (800 metros/2.625 pies) y le ofrecen una vista panorámica del paisaje del valle del río San Lorenzo. Tienda de esquí, escuela de esquí, alquiler de equipos, restaurante y guardería infantil. Tarifas para grupos. Actividades en el lugar: esquí a campo traviesa, caminatas en la nieve, patinaje, trineos tirados por perros y parapente. En verano, cancha de golf de 18 hoyos, ciclismo de montaña, excursiones y viajes en teleférico a la cima de la montaña.

Resort de montaña de Stoneham

a 28 minutos en coche del hotel

Mapa

Resort de montaña de Stoneham es uno de los centros de esquí más renombrados al este de las Rocallosas, gracias a su ambiente y la calidad de sus instalaciones y condiciones para el esquí. 32 pistas (815 acres), 16 para esquí nocturno (183 acres). Caída vertical: 420 metros (1.378 pies). Nieve artificial. Telesillas y elevadores. Capacidad: 14.200 esquiadores por hora. Escuela de deportes, parque para snowboard, guardería infantil, alquiler y reparación de equipos, tienda de esquí.

600, chemin du Hibou
Stoneham-et-Tewkesbury, QC G3C 1T3
1 800 463-6888
418 848-2411
Fax 418 848-1133

Esquí a Campo Traviesa

En las Planicies de Abraham

a 12 minutos a pie del hotel

Mapa

Esquí a campo traviesa en el corazón de la Ciudad de Québec. Encuéntrese en el medio de un extraordinario escenario al aire libre justo en el corazón de la ciudad y esquíe gratuitamente en uno de los sitios más accesibles y deliciosos que ofrece una vista panorámica del Río San Lorenzo. Planicies de Abraham hay 12,6 km (7,8 millas) de senderos de esquí preparados para esquiadores a campo traviesa principiantes e intermedios, 3,8 km (2,3 millas) de senderos para andar con raquetas de nieve (ida y vuelta) y 5,6 km (3,5 millas) de senderos para caminatas. También se dispone de una sala de encerado y dos áreas de descanso calefaccionadas. Desde mediados de diciembre hasta el final de marzo, todos los días, de 8.30 a.m. a 4 p.m. si las condiciones climáticas lo permiten. En el Pabellón del descubrimiento (Maison de la découverte) se informa cuáles senderos se encuentran abiertos. 

418-648-4071 / 418 649-6157
Fax 418 648-3809

Les Secrets Nordiques

a 36 minutos en coche del hotel

Mapa

Venga a ver 65 cariñosos huskies en la villa canina del complejo de esquí Monte Sainte-Anne. Abierto todo el año. En invierno, se pueden realizar paseos en trineos tirados por perros, caminatas con raquetas de nieve, o esquí tirado por perros (skijoring).

Les Sentiers du Moulin

a 30 minutos en coche del hotel

Mapa

Les Sentiers du Moulin comprende una red de pistas para esquiadores principiantes, intermedios y expertos con 6 estaciones calefaccionadas: 38 km (23,6 millas) de esquí a campo traviesa, 10 km (6,2 millas) de esquí de fuerza, 15 km (9 millas) para tránsito con raquetas de nieve y 20 km (12 millas) de tránsito con raquetas de nieve por el sendero provincial Montagnard. Descubra un magnífico escenario cubierto de nieve en la zona del Lac-Beauport siguiendo los senderos acondicionados y marcados del Bosque Laurentian. Una serie de ellos lleva directamente al centro recreativo al aire libre Le Refuge, a 48 km (29,8 millas) de distancia. Arancel: $13, impuestos incluidos. La cabaña principal tiene una cafetería, sala de encerado, escuela de esquí y local de alquiler con 125 juegos de equipos para esquí a campo traviesa ($12/día, impuestos incluidos), así como 55 pares de raquetas de nieve de aluminio ($8/día, Impuestos incluidos).

99, chemin du Moulin
Lac-Beauport, QC G3B 0E1
418 849-9652

Museos y Sitios Históricos

Museo de la Civilización (Musée de la civilisation)

a 11 minutos a pie del hotel

Mapa

El complejo del Mueso de la Civilización en la Ciudad de Québec tiene un campanil, una casona del siglo XVIII y un patio interno, un bote a remos de la misma época, un muelle de piedra, una escultura monumental que simboliza una ruptura de hielo, numerosas salas de exposición, auditorios y salas de práctica, así como un museo de historia, un centro de interpretación y dos sitios históricos.

Museo de la América Francesa (Musée de l'Amérique française)

a 5 minutos a pie del hotel

Mapa

El Museo de la América Francesa, el más antiguo de Canadá, tiene sus raíces en las tradiciones religiosas y educativas europeas. Ubicado en un edificio que es parte del complejo Séminaire de Québec, fundado por Monseñor de Laval en 1663, es testigo y heraldo de un pasado colorido, merecedor de las mayores épicas del mundo.

2, côte de la Fabrique
C. P. 460
Québec, Arrondissement de la Cité / Vieux-Québec, QC G1R 4R7
1-866-710-8031
418-692-2843
Fax 418-646-9705

Centro de Interpretación de Place-Royale (Centre d'interprétation de Place-Royale)

a 8 minutos a pie del hotel

Mapa

Sitio restaurado con raíces antiguas.

Abierto por primera vez en noviembre de 1999, el Centre d'interprétation de Place-Royale - el componente más nuevo del complejo de museos del Musée de la civilisation – está ubicado en el sitio donde Samuel de Champlain fundó el primer asentamiento francés permanente en Norte América en 1608. Place Royale es parte del área histórica que ganó el reconocimiento del Viejo Québec por parte de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) en 1985. El distrito histórico de la Ciudad de Québec es, de hecho, el primer centro urbano al norte de México incluido entre los pueblos y ciudades que componen el Patrimonio de la Humanidad.

27, rue Notre-Dame
Québec, Arrondissement de la Cité / Vieux-Québec, QC G1K 4E9
418 646-3167
Fax 418 646-9705

Museo Nacional de Bellas Artes de Québec (Musée national des beaux-arts du Québec)

a 4 minutos en coche del hotel

Mapa

El museo está ubicado en el Parque des Champs-de-Bataille, también conocido como las Planicies de Abraham y cuenta con la mayor colección de artistas quebequenses, pasados y contemporáneos, con casi 35.000 obras de 4.000 artistas desde el siglo XVII hasta el presente, así como muestras internacionales itinerantes. Restaurante, tienda de regalos y alquiler de salas para eventos. Detrás del museo hay una vista soberbia del parque y del río San Lorenzo.

Parc des Champs-de-Bataille
Québec, Arrondissement de la Cité / Centre-ville, QC G1R 5H3
1-866-220-2150
418 643-2150
Fax 418-646-3330

Sitios Históricos

La Ciudad de Québec y sus alrededores guardan un verdadero tesoro de hallazgos fabulosos. Descubra la arquitectura a la vez suntuosa y sublimemente simple, así como otras costumbres, creencias y lugares mágicos, ansiosos de compartir sus secretos con usted.

Tantas joyas espléndidas, lustrosas y deslumbrantes lo esperan…

Ciudad de Québec en Wikipedia

Guía de la ciudad de Québec en Ciudad de Québec (sitio oficial del gobierno de la Ciudad de Québec)

Guía de la ciudad de Québec en Bonjour Québec (sitio oficial turístico del Gobierno de Québec)

Guía de la Ciudad de Québec en Guía de ciudades

Guía de la Ciudad de Québec en Québec en español

Sitios Históricos Nacionales en la Ciudad de Québec y sus alrededores

Sitios históricos Religiosos

Oferta de excursiones con guía y visitas temáticas relacionadas con la herencia religiosa de la Ciudad de Québec.

Planicies de Abraham

a 12 minutos a pie del hotel

Mapa

Espléndido parque de 108 hectáreas ubicado en el corazón del centro de Québec.

418 648-5371

La Ciudadela de Québec / El Museo del 22 Real Regimiento (La Citadelle de Québec/Le Musée du Royal 22e Régiment)

a 5 minutos a pie del hotel

Mapa

Estos edificios históricos, también conocidos como el “Gibraltar de América”, representativos de tres siglos de historia militar norteamericana están ubicados en Cabo Diamante. Su disposición en estrella es característica de las fortificaciones de Vauban. La construcción comenzó en 1820 y finalizó en 1832.
Côte de la Citadelle

Terraza Dufferin

a 5 minutos a pie del hotel

Mapa

Este malecón de 671 metros (733 yardas) de longitud da a la ciudad la sensación de un reducto junto al mar. Terraza Dufferin es una de las principales atracciones de la ciudad y popular punto de encuentro que ofrece una vista fantástica del Château Frontenac, el río San Lorenzo, su costa sur y la Isla de Orléans.
Adyacente al Château Frontenac

Place d'Youville

a 7 minutos a pie del hotel

Mapa

Formada por la puerta de Saint-Jean, el teatro Capitol de Québec y el Palais Montcalm, la Place d'Youville es el centro de la acción y el principal núcleo de actividad de la ciudad.  Es un lugar en el que siempre vibra la acción, aun en invierno. Una gran pista de patinaje abierta en la temporada invernal permite a residentes y turistas apreciar el bello escenario al aire libre. En primavera, verano y otoño el lugar se convierte en el principal lugar de encuentro de la ciudad. Place d’Youville también es el centro de festividades de la ciudad, tales como la Fête nationale o el Festival d'été de Québec. Puede escucharse a músicos tocar tambores o composiciones quebequenses mientras los artesanos se alinean alrededor de la plaza produciendo artesanías en sus boutiques-talleres. Si no, usted puede sólo fundirse con la multitud de amantes del Viejo Québec.

Cataratas de Montmorency

a 16 minutos en coche del hotel

Mapa

Con sus 83 metros (272 pies) de altura (30 metros ó 98 pies más altas que las Cataratas del Niágara), las cataratas, que forman parte del Parque Cataratas de Montmorency (Parc de la Chute - Montmorency), son una importante atracción para todos los visitantes.

Viejo Puerto de Québec

a 13 minutos a pie del hotel

Mapa

Un pequeño rincón del paraíso junto a la costa del Río San Lorenzo

Los barrios del Viejo Puerto, Cap-Blanc, Place Royale y Petit Champlain conforman una de las áreas más encantadoras de la Ciudad de Québec, el Viejo Puerto de Québec. En verano, deambule por los muelles comiendo un helado o pastelería francesa. En el otoño llegan los enormes y lujosos cruceros que siempre atraen una gran cantidad e interesante variedad de visitantes curiosos y residentes locales.

El punto focal y centro comercial del área es el Mercado del Viejo Puerto (Marché du Vieux-Port), donde se reúnen los productores agrícolas locales para vender productos frescos y especialidades cosechadas en la zona. No hay placer semejante a una caminata por las estrechas callecitas de piedra de los barrios de Petit-Champlain y Place-Royale, bordeadas por restaurantes, boutiques y galerías de arte con obras de artistas quebequenses. El acontecimiento del año en el área es el Festival de Nueva Francia que se lleva a cabo en agosto.

Residencias y Jardines Históricos

Residencias históricas

Maison Henry-Stuart

a 19 minutos a pie del hotel

Mapa

Entre usted a este oasis de verdor salido directamente del siglo XIX, con el frente sobre la prestigiosa Grande Allée, en la esquina de la avenida Cartier. Esta auténtica casa de campo y su jardín histórico relatan la vida y los tiempos de la Familia Stuart, sus ocupantes desde 1918 hasta 1988. Con frecuencia también se ofrecen allí exposiciones y talleres temáticos.

Residencia de Louis S. St. Laurent

a 16 minutos a pie del hotel

Mapa

Pase usted al universo de Louis S. St. Laurent, quien fuera Primer Ministro canadiense entre 1948 y 1957 y el gran arquitecto del Canadá moderno. Conozca a los miembros de su familia que dieron vida a esta magnífica residencia de la época de oro de Grande Allée, arteria colmada de casas suntuosas y reuniones sociales.

Maison Chevalier

a 10 minutos a pie del hotel

Mapa

Este hogar del distrito del Viejo Puerto, construido originariamente en la segunda mitad del siglo XVIII y hoy parte integrante del histórico Place Royale, fue restaurado en 1959 y está formado por tres edificios: la casa Chesnay, la casa Frérot y la casa Chevalier que, en conjunto, ilustran la herencia arquitectónica de Québec: la arquitectura clásica que en ese entonces predominaba en los entornos urbanos de la Nueva Francia, con murallas cortafuego, altas chimeneas y sótanos abovedados. La muestra “Un Sentido del Pasado” (Ambiances d'autrefois) exhibe magníficas reconstrucciones de antiguos interiores quebequenses de los siglos XVIII y XIX de inspiración francesa o anglosajona, utilizando elementos de la colección del Museo de la Civilización (Musée de la civilisation). El Centro de Interpretación de la Vida Urbana de la Ciudad de Québec (Centre d'interprétation de la vie urbaine de Québec), ubicado en la casa Chevalier ofrece una visita con audio interior, Vieux-Québec : secrets et anecdotes, que comprende muestras que destacan 12 aspectos de la historia de la Ciudad de Québec desde 1608 (en francés, inglés, español y alemán).

50, rue du Marché Champlain
1 866 710-8031
418 646-3167

Jardines

Los jardines de Québec

Jardín Jeanne d’Arc

a 9 minutos a pie del hotel

Mapa

Creado en 1938 por el arquitecto Louis Perron, este jardín tiene su estilo propio y especial: de forma rectangular y construido levemente bajo el nivel del suelo, combina el estilo clásico francés con canteros de estilo británico. Los visitantes tienen la oportunidad de admirar más de 150 especies de plantas anuales, bulbáceas y, especialmente, perennes. De abril a octubre, los visitantes son encantados por una multitud de colores y aromas.

Villa Bagatelle

a 7 minutos en coche del hotel

Mapa

Una visita a Villa Bagatelle, el espléndido edificio inspirado en la arquitectura rural del siglo XIX testigo de la influencia de las construcciones de cabañas americanas populares en aquel momento, es un viaje en el tiempo hasta el siglo XIX, cuando la gente importante y adinerada de Québec hacía sus residencias en el acantilado de Sillery e instalaba magníficos jardines de estilo inglés. El edificio tiene una disposición en cruz y una sorprendente ornamentación en madera. Allí se organizan muchas exposiciones en temas de arte, ciencia e historia. Además de disfrutar del variado programa cultural de la Villa, los visitantes pueden también admirar los jardines poblados de plantas raras y distintas especies de matas y arbustos. Mientras camina por los senderos que serpentean por el lugar, usted escuchará el borboteo de un arroyo cantarín que fluye bajo las ramas de frondosos árboles. Este magnífico y tranquilo sitio es un refugio para la contemplación y el ensueño -- ¡una feliz combinación de naturaleza y cultura, una emocionante experiencia de aprendizaje!

Jardín Botánico Roger-Van den Hende

a 11 minutos en coche del hotel

Mapa

Este jardín educativo de seis hectáreas posee casi 4.000 especies y cultivares, con plantas indígenas de Québec y plantas originarias de Europa, las Américas y Asia, distribuidas por familia botánica. Contiene un jardín acuático, una colección de plantas herbáceas y rododendros, un arboreto y un rosedal así como un sitio para demostración de desarrollo de compost en el hogar y otro sitio para las flores anuales.

Université Laval
Pavillon de l’Envirotron, local 1227
2460, Hochelaga
Québec QC G1K 7P4
(en la esquina de Route Robert-Bourassa y Boulevard Hochelaga)
418 656-3742
Fax 418 656-3515
jardin@fsaa.ulaval.ca

Pueblos y Villas

Isla de Orléans

a 13 minutos en coche del hotel al puente (Côte du Pont)
a 44 minutos en coche del hotel al punto más lejano de la isla (Saint-François)

Mapa

¡Un verdadero museo al aire libre! Esta isla de 32 km (20 millas) de largo por 8 km (5 millas) de ancho, ubicada a sólo 15 minutos en vehículo desde la ciudad de Québec, está unida al territorio mediante un puente suspendido construido en 1935. El “Camino Real” (le chemin Royal) que sigue la línea costera de la isla ofrece maravillosas vistas panorámicas aguas abajo y aguas arriba del río San Lorenzo.

Basílica de Sainte-Anne-de-Beaupré

a 28 minutos en coche del hotel

Mapa

Sitio de peregrinación más antiguo de Norte América (1658)

Villa Tradicional de Hurones

a 22 minutos en coche del hotel

Mapa

Una recreación auténtica de una villa indígena de Québec que brinda a los visitantes la oportunidad de descubrir la historia, la cultura y el estilo de vida del pueblo Hurón tal cual vivía en el pasado y tal como vive ahora: visitas guiadas, espectáculos de danzas típicas de los Hurones, restaurante, tienda de arte indígena y esquimal, librería, joyería, y boutique de chamanes.

575, rue Stanislas-Koska,
Villages des Hurons (Wendake), QC G0A 4V0
418 842-4308

Le chemin du Roy

4 horas y 45 minutos para recorrer el trayecto completo

Mapa

Chemin du Roy, la más antigua ruta terrestre de Canadá, une las tres ciudades más importantes de Nueva Francia, Montréal, Trois-Rivières y Québec, desde 1737 y es una reconocida ruta turística señalizada que conserva la riqueza de la heredad y la historia de la región al tiempo que cruza tres de las principales áreas turísticas de la provincia: Lanaudière, Mauricie y Québec.

Compras en la Ciudad de Québec

Cada estación es la estación ideal en Québec. Si camina por las calles del Viejo Québec, no podrá resistirse a las tiendas de artesanías, renombradas boutiques de marcas de moda, galerías de arte y tiendas de comestibles gourmet… ¡Una verdadera cornucopia llena de tesoros!  Buscar en esta guía de compras.

También cerca, a mano para su compra más placentera, más de 1.000 boutiques en cuatro grandes centros de compras:

Galeries de la Capitale

a 15 minutos en coche del hotel

Mapa

5401, boulevard des Galeries
418 627-5800

Place Laurier

a 10 minutos en coche del hotel

Mapa

2700, boulevard Laurier
418 651-5000
1 800 322-1828

Place Ste-Foy

a 9 minutos en coche del hotel

Mapa

2450, boulevard Laurier
418 653-4184

Place de la Cité

a 9 minutos en coche del hotel

Mapa

2600, boulevard Laurier
418 657-7015

Antigüedades

Rue Saint-Paul, una calle casi mágica, abre un océano de posibilidades.  Aquí puede hallarse de todo – tiendas de antigüedades, galerías de arte, restaurantes… - y se puede oír hablar todos los idiomas tanto a compradores como a vendedores.

a 9 minutos a pie del hotel

Mapa

Música, Teatro y Arte

Qué pasa en Québec

Guía de lo que pasa en la Ciudad de Québec este mes

Cartelera de la Ciudad de Québec

Una guía de la cartelera semanal de la Ciudad de Québec que se actualiza permanentemente (en francés, pero fácil de comprender)

Grand Théâtre de Québec

a 17 minutos a pie del hotel

Mapa

Complejo nacional artístico y cultural donde se presentan recitales de jazz, blues y música clásica así como ópera, danza, producciones teatrales y una variada selección de otras producciones en dos salas: la Sala Louis-Fréchette con 1.873 asientos y el mayor escenario de Canadá, y la Sala Octave-Crémazie con 506 asientos, en la que su compañía residente Le Théâtre du Trident realiza actuaciones en francés. Cuando las organizaciones residentes se encuentran en gira, se presentan aquí directores, orquestas y compañías de danza visitantes. La Orquesta Sinfónica de Québec (L'orchestre symphonique de Québec) y la Ópera de Québec realizan sus presentaciones en este complejo. Debajo del teatro se encuentra el Conservatorio de Música de Québec. El horario de boletería es de lunes a domingo de 10am a 6pm.

Palais Montcalm

a 8 minutos a pie del hotel

Mapa

995, place d’Youville
Québec, QC G1R 3P1
418 641-6040
Fax 418 691-5171

El teatro Capitol de Québec

a 5 minutos a pie del hotel

Mapa

972, rue Saint-Jean
Québec, QC G1R 1R5
418 694-4444

Actividades de Temporada

ACTIVIDADES DE VERANO

Festival de Verano de Québec

Durante las dos primeras semanas de julio se celebra este festival que atrae los mejores artistas locales e internacionales de todo el espectro de estilos musicales.

1 888 992-5200

Competencia Internacional de Fuegos Artificiales Loto-Québec

Al final de julio y comienzo de agosto se ubican estas competencias internacionales de fuegos artificiales en el Parque de las Cataratas de Montmorency, lugar de fácil acceso, a sólo 10 minutos de la ciudad de Québec

1 800 923-3389

Festival de Nueva Francia

Primera semana de agosto. Representaciones históricas, muestras, obras teatrales, conciertos, desfiles de modas de los tiempos pretéritos del Viejo Québec.

Festival Internacional de Bandas Militares de la Ciudad de Québec

Fin de agosto. Desfile e interpretación de piezas y clásicos musicales militares ejecutados por bandas militares de todo el mundo.

418 694-5757
1 888 693-5757

La Ciudad de Québec se honra en dar la bienvenida en sus calles al evento especial del Cirque du Soleil cada verano. El público es invitado a una exclusiva representación callejera titulada Les Chemins invisibles.

a 11 minutos a pie del hotel

Mapa

Robert Lepage y Ex Machina - los creadores del proyecto de la Ciudad de Québec – arroban audiencias con sus conceptos cada vez más sofisticados y alucinantes efectos visuales renovados cada año.

ACTIVIDADES DE OTOÑO

Festival de Música Sacra de Québec

Fin de octubre/ principio de noviembre. Del gospel al canto gregoriano, de la polifonía corsa a los sonidos celtas, el Festival de Música Sacra ofrece formas musicales inspiradas por la espiritualidad, de aquí y de otros lugares, de otros tiempos y de hoy en día, ejecutadas por artistas de renombre internacional. A través de su arte, ellos expresan todo el poder conmovedor y pacificador de la música sacra.

Festival de Jazz de Québec

Este festival anual que dura 5 días de septiembre convoca más de 200 actos de todo el mundo, incluidos actos locales, de todo Canadá, Estados Unidos, Brasil y Francia, con 60 shows en 10 escenarios de toda la ciudad. Se pueden escuchar todos los estilos de jazz, como el nómade, fusión, bossa nova, nuevo jazz y jazz ambulante.
 
418 529-3111

Challenge Bell

a 9 minutos en coche del hotel

Mapa

Torneo de Tenis
Fin de octubre/primero de noviembre. Campeonato internacional de tenis femenino

ACTIVIDADES DE INVIERNO

Carnaval de Invierno de Québec

Fin de enero a principios de febrero. Esta atracción internacional exhibe arte, cultura, eventos deportivos y entretenimientos en una inolvidable salida invernal para toda la familia.

Red Bull Crashed Ice

El muy popular evento de patinaje extremo de fines de enero en el que decenas de competidores se lanzan a una pista de hielo en un vértigo de caídas verticales, giros y saltos.

Torneo Internacional Pee-Wee de Hockey de Québec

a 10 minutos en coche del hotel

Mapa

Este evento de mediados de febrero es el torneo de hockey más importante del mundo para jugadores de 11 y 12 años de edad. Casi 2.300 jugadores de 16 países son atraídos a esta intensa competencia.

Colisée Pepsi
250, Boulevard Hamel 4e étage
418 524-3311

Navidad en la Ciudad de Québec

El área de la ciudad de Québec es el lugar ideal para pasar las fiestas navideñas. Al fin de cuentas, lo tiene todo: nieve abundante, cantantes de villancicos, paseos en trineo, árboles de Navidad, pesebres y Misa de Gallos. Igual que en los libros de cuentos de nuestra niñez, que nuestros padres nos los leían frente a la chimenea.